Личные местоимения (Personal Pronouns) всегда являются местоимениями-существительными. Они имеют форму именительного падежа (Nominative Case) и форму объектного падежа (Objective Case).
| Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж (кого? кому?) |
|---|---|---|
| Единственное число | ||
| 1-е лицо | I [ai] я | me [mi:] меня, мне |
| 2-е лицо | you [ju:] ты | you [ju:] тебя, тебе |
| 3-е лицо | he [hi:] он she [ʃi:] она it [it] он, она, оно (о неодушевленных предметах и животных) |
him [him] его, ему her [hə:] ее, ей it [it] его, ему |
| Множественное число | ||
| 1-е лицо | we [wi:] мы | us [ʌs] нас, нам |
| 2-е лицо | you [ju:] вы | you [ju:] вас, вам |
| 3-е лицо | they [ðei] они | them [ðem] их, им |
Личные местоимения в именительном падеже
1. Личное местоимение I – Я в английском языке всегда пишется с большой буквы. Если местоимение I употребляется в предложении вместе с другими личными местоимениями (или существительными), то I ставится после них.
Примеры:You and I (или she and I) sang song. – Ты и я (или она и я) пели песню.
2. Личное местоимение he – он обозначает существа мужского пола.
Примеры:This is my brother. He is a student of University of British Columbia. – Это мой брат. Он студент Университета Британской Колумбии.
3. Личное местоимение she – она обозначает существа женского пола.
Примеры:This is my friend Jane. She is 17 years old. – Это моя подруга Джейн. Ей 17 лет.
4. Местоимение it относится к предметам неодушевленным, и его перевод зависит от грамматического рода существительного в русском языке, т.е. местоимение может переводиться на русский язык как он, она или оно.
Примеры:This is a table. It is large. – Это стол. Он большой.
This is an apple. It is red. – Это яблоко. Оно красное.
This is a road. It is wide. – Это дорога. Она широкая.
5. Личное местоимение you – ты/вы употребляется во 2-м лице единственного и множественного числа. Оно пишется с маленькой буквы.
Примеры:Friends, what are you doing there? – Друзья, что вы там делаете?
Lily, what are you doing there? – Лили, что вы (ты) там делаете (делаешь)?
6. Личное местоимение they – они – это форма множественного числа местоимений he/she/it, т. е. обозначает и одушевленные и неодушевленные предметы.
Примеры:Where are your cars? – They are in the garage. – Где ваши (твои) машины? – Они в гараже.
Where are your pupils? – They are in the classroom. – Где ваши (твои) ученики? – Они в классе.
Личные местоимения в объектном падеже
1. Личные местоимения в объектном падеже употребляются в функции дополнения (прямого, косвенного беспредложного т косвенного предложного) и соответствуют обычно в русском языке местоимению в винительном падеже (если отвечают на вопрос кого? что?) или в дательном падеже (если отвечают на вопрос кому?).
Примеры:I sent him to the library. – Я послал (кого?) его в библиотеку.
Tell her about it. – Скажи (кому?) ей об этом.
2. Местоимение в объектном падеже с предлогом to отвечающее на вопрос кому? может соответствовать в русском языке местоимению в дательном падеже без предлога.
Примеры:We showed this picture to her and not to them. – Мы показали эту картину (кому?) ей, а не (кому?) им.
3. Местоимения в объектном падеже с различными предлогами обычно соответствуют местоимениям в косвенных падежах с предлогами в русском языке.
Примеры:Tell us about her. – Расскажите нам о ней.
I shall speak with them about you. – Я поговорю с ними о вас.
I’ll call for him at 3 o’clock and we’ll go for a walk. – Я зайду за ним в 3 часа, и мы пойдем гулять.