1. При помощи модальных глаголов can, could, may говорящий может обратиться с просьбой об указании услуги. Обратите внимание, что модальный глагол could – имеет более вежливую/мягкую форму обращения, чем can, а глагол may имеет более официальную форму, чем глаголы can и could.
Примеры:Can I use your phone? – Yes, of course. – Можно воспользоваться Вашим телефоном? – Да, конечно.
Could I have the salt, please? (during a meal) – Можно мне взять соль? (во время еды)
May I have a glass of water, please? – Можно мне взять стакан воды?
2. При помощи модальных глаголов can, could, may говорящий может обратиться с просьбой разрешить совершить действие.
Примеры:Can I take your umbrella? – Можно мне взять Ваш зонт?
Could I open that window? – Можно мне открыть это окно?
May I take these oils? – Можно мне взять эти масляные краски?
3. При помощи конструкции Can you? ((не) можете ли Вы?) говорящий обращается к кому-либо с просьбой оказать услугу.
Could you? ((не) могли бы Вы?) употребляется как менее категоричная и более вежливая форма обращения.
Примеры:Can you print this document for me please? – Не можете ли Вы напечатать для меня этот документ?
Could you close the window, please? – Не могли бы Вы закрыть дверь?
4. При помощи конструкций Will you? (не хотите ли Вы?/не можете ли Вы?), Would you? (не хотели бы Вы?/не могли бы Вы?), Would you mind? говорящий также обращается к кому-либо с просьбой об указании услуг.
Would you? – более вежливая форма обращения.
Примеры:Will you switch on the light, please? – Не хотите ли Вы включить свет?
Would you do it for me? – Не могли бы Вы сделать это для меня?
Would you mind saying that again? — Повторите, пожалуйста.
5. Иногда просьба может выражаться при помощи конструкции would like (мне бы хотелось).
Примеры:I’d like a piece of chocolate cake, please. – Мне бы хотелось кусочек шоколадного торта.