Для выражения времени (настоящего, прошедшего и будущего) в английском языке существует своеобразная система времен. Глагольные времена делятся на 4 группы:
Simple (Indefinite) Tenses (неопределенные времена)
1. Simple (Indefinite) Tenses (неопределенные времена). Эта группа состоит из:
1.1. Present Simple (Indefinite) Tense (настоящее неопределенное время);
1.2. Past Simple (Indefinite) Tense (прошедшее неопределенное время);
1.3. Future Simple (Indefinite) Tense (будущее неопределенное время);
Present Simple (Indefinite) Tense | Past Simple (Indefinite) Tense | Future Simple (Indefinite) Tense |
---|---|---|
I go to school every day. – Я хожу в школу каждый день. | Yesterday, I went to school. – Вчера я ходил в школу. | I shall go to school next week. – Я пойду в школу на следующей неделе. |
Как мы видим, неопределенные времена употребляются в английском языке, чтобы показать, что действие происходит в настоящем, прошлом или будущем времени, но не указывают на длительность, законченность действия, т.е. эти времена употребляются для констатации факта совершения действия и не указывают на характер протекания действия. Глаголы, в одном из этих трех времен, могут переводиться на русский язык глаголами совершенного и несовершенного вида.
Continuous Tenses (длительные времена)
2. Continuous Tenses (длительные времена). Эта группа состоит из:
2.1. Present Continuous Tense (настоящее длительное время);
2.2. Past Continuous Tense (прошедшее длительное время);
2.3. Future Continuous Tense> (будущее длительное время);
Present Continuous Tense | Past Continuous Tense | Future Continuous Tense |
---|---|---|
I am playing volleyball (now). – Я сейчас играю в волейбол. | I was playing volleyball at 3 o’clock. – Я играл в волейбол в три часа. | I shall be playing volleyball at 3 o’clock. – Я буду играть в волейбол в три часа. |
Времена группы Continuous употребляются для выражения длительного действия, т.е. данные вменена, указывают на характер протекания действия, которое началось до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем времени и которое совершается, совершалось или будет совершаться в этот момент. Глаголы, в одном из этих трех времен, могут переводиться на русский язык глаголами несовершенного вида.
Perfect Tenses (совершенные времена)
3. Perfect Tenses (совершенные времена). Эта группа состоит из:
3.1. Present Perfect Tense (настоящее совершенное время);
3.2. Past Perfect Tense (прошедшее совершенное время);
3.3. Future Perfect Tense (будущее совершенное время);
Present Perfect Tense | Past Perfect Tense | Future Perfect Tense |
---|---|---|
I have built a new house. – Я (уже) построил новый дом. | I had built a new house by that time. – Я (уже) построил новый дом к тому времени. | I shall have built a new house by that time– Я (уже) построю новый дом к тому времени. |
Перфектные времена выражают действие, которое произошло/совершилось до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем времени. Глаголы, в одном из этих трех времен, могут переводиться на русский язык глаголами совершенного или несовершенного вида.
Perfect Continuous Tenses (совершенные длительные времена)
4. Perfect Continuous Tenses (совершенные длительные времена). Эта группа состоит из:
4.1 Present Perfect Continuous Tense (настоящее совершенное длительное время);
4.2. Past Perfect Continuous Tense (прошедшее совершенное длительное время);
4.3. Future Perfect Continuous Tense (будущее совершенное длительное время);
Present Perfect Continuous Tense | Past Perfect Continuous Tense | Future Perfect Continuous Tense |
---|---|---|
I have been expecting you for half an hour. – Я жду тебя (уже) пол часа. | I had been expecting you for half an hour when you came. – Я ждал тебя (уже) пол часа, когда ты пришел. | I shall have been expecting you for half an hour when you come. – Я буду ждать тебя (уже) пол часа, когда ты придешь. |
Времена группы Perfect Continuous выражают процесс, а именно длительное действие, которое началось до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем и которое длилось известный период времени, включая этот момент, либо действие, продолжавшееся известный период времени и закончившееся непосредственно перед определенным моментом в настоящем, прошедшем или будущем. Глаголы, в одном из этих трех времен, могут переводиться на русский язык глаголами несовершенного вида.
Future in the Past Tenses (будущие времена в прошедшем)
5. Future in the Past Tenses (будущие времена в прошедшем).Эта группа состоит из:
5.1. Future Simple (Indefinite) in the Past Tense (будущее неопределенное в прошедшем);
5.2. Future Continuous in the Past Tense (будущее длительное в прошедшем);
5.3. Future Perfect in the Past Tense (будущее совершенное в прошедшем);
5.4. Future Perfect Continuous in the Past Tense (будущее совершенное длительное в прошедшем);
Future Simple (Indefinite) in the Past Tense | Future Continuous in the Past Tense | Future Perfect in the Past Tense | Future Perfect Continuous in the Past Tense |
---|---|---|---|
Peter said that he would do his homework. – Питер сказал, что сделает свое домашнее задание | Peter said that he would be doing his homework at 7 o’clock. – Питер сказал, что он будет делать свое домашнее задание в 7 часов. | Peter said that he would have done his homework by 7 o’clock. – Питер сказал, что (уже) сделает домашнее задание к 7 часам. | Peter said that he would have been doing his homework for 2 hours when she came. – Питер сказал, что он (уже) будет делать свое домашнее задание 2 часа, когда она придет. |
Формы Future in the Past Tenses служат для выражения будущего действия, о котором речь шла в прошлом. Употребляется в придаточных предложениях согласно правилу последовательности времен. Глаголы, в одном из этих времен, могут переводиться на русский язык глаголами совершенного или несовершенного вида.