Придаточные предложения сказуемые. Predicative Clauses

1. Придаточные предложения сказуемые (predicative clauses) выполняют в сложном предложении функцию именной части составного сказуемого. Придаточные предложения сказуемые отвечают на следующие вопросы:

  • what is the subject? – каково подлежащее?/что оно такое?
  • what is the subject like? – что подлежащее из себя представляет?

Они соединяются с главным предложением с помощью союзов и союзных слов и не отделяются запятой от главного предложения:

  • that – что;
  • whether, if – ли;
  • who, whom – кто, кого;
  • whose – чей;
  • what – что, какой;
  • which – который;
  • when – когда;
  • where – где;
  • how – как;
  • why – почему и т.д.;

Обратите внимание, что глагол-связка to be (is/ was…) перед придаточным предложением часто переводится на русский язык как: заключаться в том…, состоять в том….

Примеры:The fact was that I hardly knew what to say. – Дело в том, что я едва знал, что говорить.
My only wish was that he should be altogether honest. – Мое единственное желание заключалось в том, чтобы он был полностью честным.
That is why I have asked you. – Вот почему я спросил тебя.