1. Глагол to have может употребляться в ряде выражений для обозначения действий. Сам глагол to have утрачивает свое основное значение иметь, обладать и вместе с некоторыми существительными выражает единое понятие.
| Глагол действия to have | Перевод |
|---|---|
| have breakfast/dinner/a meal/a drink/a cup of tea | завтракать/обедать/есть/пить чай |
| have a swim/a walk | поплавать/прогуляться |
| have a holiday/a party | брать отпуск, отдыхать/устроить вечер |
| have a conversation/a talk/a chat/a quarrel/a fight | вести разговор, разговаривать/поговорить/побеседовать/поссориться/подраться |
| have a bath/a shower/a wash | принимать ванну/ принимать душ/мыться |
| have a rest/a dream | отдохнуть/видеть сон |
| have a baby | родить ребенка |
| have a look (at…) | посмотреть, взглянуть (на…) |
| have an idea (about, of…) | иметь представление (о…) |
| have a try | попытаться |
| have a good time | хорошо провести время и др. |
2. Конструкция have got в указанных выражениях обычно не употребляется.
Примеры:“Have a cup of coffee!” “Oh, thank you.” – «Выпейте чашечку кофе! » – «Спасибо».
I had a conversation with my coworker tomorrow morning. – Сегодня утром я разговаривал со своим коллегой.
3. Глагол to have может употребляться в указанных выражениях в формах Continuous Tense (так как описываются действия).
Примеры:My sister is having a chat with her friend at the moment. – В данный момент моя сестра беседует со свей подругой. (Present Continuous Tense)
We were having dinner when Helen arrived. – Мы завтракали, когда вошла Хелен. (Past Continuous Tense)
4. В Present Simple (Present Indefinite) отрицательные формы и вопросы образуются при помощи do/does, а в Past Simple (Past indefinite) при помощи did.
Примеры:Did you have a good time at the zoo yesterday? – Ты хорошо вчера провел время в зоопарке?
I don’t like to have a cup of coffee in the moorings. – Я не люблю пить кофе по утрам.
5. Сокращенные формы have = ‘ve, ‘s и had = ‘d обычно не используются.
Примеры:Usually I have a breakfast at 8 o’clock. – Обычно я завтракаю в 8 часов утра.
She usually has a swim in the sea every morning. – Она обычно плавает в море каждое утро.