Модальные глаголы may и might (может) используются в английском языке, когда Вы хотите сказать о возможности чего-либо. В этом смысле особой разницы между этими глаголами нет.
Конструкция may/might as well + infinitive (без частицы to) переводится как почему бы не, почему бы и нет, можно вполне, пожалуй и употребляется для обозначения ситуации, в которой определенное действие должно быть совершенно, так как не существует причин, по которым оно не может не произойти.
Запомните, что модальные глаголы might и may в данной конструкции взаимозаменяемы, но чаще употребляется конструкция might as well.
Примеры:“I think we should take a taxi to go home.” – “Might as well.” – «Я думаю, что нам нужно взять такси, чтобы добраться домой». – «Да, можно/Почему бы и нет».
You might as well ask him. – Почему бы не спросить его.
I may as well go with you. – Я, пожалуй, пойду с тобой.