Настоящее совершенное время и прошедшее неопределенное время. Present Perfect and Past Simple (Past Indefinite)

1. Всегда предполагает наличие связи между прошедшим и настоящим временем. (употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося до настоящего времени)

Примеры:He has worked at a plant for 4 years. – Он работает на заводе 4 года. (в течение четырех лет, он и сейчас там работает)

1. Если речь идет только о прошедшем времени. (данная временная форма употребляется для выражения действия, начавшегося и закончившегося в прошлом)

Примеры:He worked at a plant for 4 years. – Он работал на заводе 4 года. (сейчас он не работает на заводе)

2. Действие, совершенное в прошлом, своим результатом связано с настоящим временем.

Примеры:I’ve bought a new house. – Я купил новый дом. (у меня теперь есть новый дом)

2. Действие, совершенное в прошлом, своим результатом свершения, никак не связанно с настоящим.

Примеры:They lived in London from 2006 to 2008. – Они жили в Лондоне с 2006 по 2008 год.

3. Действие, продолжавшееся в течение неопределенного временного отрезка в прошлом до настоящего момента, например ever – всегда/когда-либо, never – никогда, recently – недавно.

Примеры:Have you ever played football? – Вы когда-нибудь играли в футбол?

3. Если речь идет о прошедшем моменте или периоде времени, например last month/year/ week – в прошлом месяце/году/на прошлой неделе, yesterday – вчера , 2 years ago – 2 года тому назад, всегда употребляется форма Past Simple.

Примеры:I played football yesterday. – Я вчера играл в футбол.
When did they arrive? – Когда они прибыли?

4. Если в процессе повседневной речи время совершения действия не уточнено, употребляется Past Perfect.

Примеры:“Have you ever been to Italy?” “Yes, I went there in 2005.” – «Вы когда-нибудь были в Италии?» «Да, я ездил туда в 2005 году».

Примеры:I’ve read that book for 2 days. I enjoyed it very much. – Я прочел эту книгу за 2 дня. Она мне очень понравилась. (когда я ее читал)

5. Употребление таких слов и выражений как today – сегодня, this year – в этом году, this morning – этим утром, если указанный период времени не завершился.

Примеры:I’ve repaired her car this morning. – Сегодня утром я починил ее машину. (сейчас еще утро)

5. Употребление таких слов и выражений как today – сегодня, this year – в этом году, this morning – этим утром, если указанный период времени завершился.

Примеры:I repaired her car this morning. – Сегодня утром я починил ее машину. (сейчас может быть обеденное время или вечер)