Повелительное предложение (Imperative sentence) – предложение выражающее приказ, просьбу или совет.
Для того чтобы передать повелительное предложение в косвенной речи необходимо следовать следующим правилам:
1. Если прямая речь выражает приказание, тогда глагол to say (сказать) заменяется глаголом to tell (велеть, сказать) или to order (приказывать). Если прямая речь выражает просьбу, тогда глагол to say заменяется глаголом to ask (просить).
2. Повелительное наклонение заменяется в косвенной речи инфинитивом, (если употребляется отрицательная форма, то перед инфинитивом ставится частица not).
3. Указательные местоимения, наречия времени и места, личные и притяжательные местоимения в прямой речи заменяются в косвенной речи по смыслу другими словами.
| Прямая речь (Direct speech) | Косвенная речь (Indirect speech) |
| I said to her, “Come to me.” Я сказал ей: «Подойди ко мне». | I asked her to come to me. Я попросил ее подойти ко мне. |
| They said to him, “Do not tell a lie.” Они сказали ему: «Не ври». | They told him not to tell a lie. Они сказали ему не врать. |