Ниже приведены две таблицы времен английского языка в действительном и страдательном залогах. Дополнительно о способах перевода страдательного залога с английского на русский язык смотрите здесь.
Таблица времен в действительном залоге
| Simple (Indefinite) | Continuous (Progressive) | Perfect | Perfect Continuous | |
| Present | I do it. Я делаю это. | I am doing it. Я делаю это. | I have done it. Я (уже) сделал это. | I have been doing it. Я (уже) делаю/делал это. |
| Past | I did it. Я сделал/делал это. | I was doing it. Я делал это. | I had done it. Я сделал уже это. | I had been doing it. Я делал уже это. |
| Future | I shall/will do it. Я сделаю это. | I shall/will be doing it. Я буду делать это. | I shall/will have done it. Я (уже) сделаю это … (к) | I shall/will have been doing it. Я (уже) буду делать это… (к) |
| Future in the Past | I should/would do it. Я бы сделал это. | I should/would be doing it. Я бы делал это. | I should/would have done it. Я бы сделал это. | I should/would have been doing it. Я бы делал это. |
Обратите внимание! В современном английском языке вспомогательные глаголы will/would употребляется во всех лицах. Глаголы shall/should является устаревшей формой.
Таблица времен в страдательном залоге
| Simple (Indefinite) | Continuous (Progressive) | Perfect | |
| Present | I am invited. Я приглашен. | I am being invited. Меня приглашают (сейчас). | I have been invited. Меня пригласили (я уже приглашен). |
| Past | I was invited. Я был приглашен. | I was being invited. Меня приглашали. | I had been invited. Меня пригласили. |
| Future | I shall/will be invited. Меня будут приглашать. | не используется | I shall/will have been invited. Меня пригласят. |
| Future in the Past | I should/would be invited. Меня будут приглашать. | не используется | I should/would have been invited. Меня пригласят. |
Обратите внимание! В современном английском языке вспомогательные глаголы will/would употребляется во всех лицах. Глаголы shall/should является устаревшей формой.