В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple.
Глаголы эмоционального состояния
- to wish – желать
- to desire – желать
- to want – хотеть
- to envy – завидовать
- to hate – ненавидеть
- to like – нравиться
- to love – любить
- to prefer – предпочитать
- to fear – бояться
- to need – нуждаться
- to satisfy – удовлетворять
- to seem – казаться
Глаголы мыслительной деятельности
- to believe – верить
- to deny – отрицать
- to doubt – сомневаться
- to expect – полагать
- to forget – забывать
- to know – знать
- to recognize – узнавать
- to remember – помнить
- to respect – уважать
- to suppose – предполагать
- to think* – считать,полагать
- to understand – понимать
Глаголы ощущения
- to hear* – слышать
- to see* – видеть
- to taste* – иметь вкус
- to smell* – пахнуть
- to feel* – ощущать
Глаголы обладания, отношения
- to be* – быть
- to consist – состоять
- to belong – принадлежать
- to contain – содержать
- to have* – иметь
- to include – заключать в себе
- to possess – обладать
- to own – владеть
Примеры:I like this color. (NOT I liking this color) – Мне нравится этот цвет.
I called her because I wanted to talk. (NOT I called her because I was wanting to talk) – Я позвал ее, потому что, хотел поговорить.
I guess what you mean. (NOT I guessing what you mean) – Я догадываюсь, что ты имеешь ввиду.
Внимание! Глаголы отмеченные * могут употребляться в форме Continuous, но только с изменением значения. Они выражают не состояние, а действие. Сравните следующие примеры глаголов:
| Глаголы употребленные в форме Simple | Глаголы употребленные в форме Continuous |
|---|---|
| to think – считать, полагать | to think – думать, размышлять |
| to hear – слышать | to hear – слушать, выслушивать |
| to see – видеть | to see – смотреть, встречаться |
| to taste – иметь вкус | to taste – пробовать на вкус |
| to smell – пахнуть | to smell – нюхать |
| to feel-ощущать | to feel – трогать, щупать |
| to be – быть | to be – (употребляется в Continuous с существительными и прилагательными, показывая временное действие, которое происходит в данный момент) |
| to have – иметь | to have – употребляется в Continuous с некоторыми существительными и образует одно действие: to have a shower/bath – принимать душ/ванну to have a rest – отдыхать to have fun – веселиться to have breakfast/lunch/dinner/supper – завтракать/обедать/ужинать |
Примеры:I think he is a good person. – Я думаю, что он хороший человек (мое мнение).
I am thinking about my next exam all the time. – Я думаю о своем следующем экзамене все время (мыслительная деятельность).
I have an expensive car. – У меня (есть) дорогая машина.
I am having a rest just now. – Я сейчас отдыхаю.